When both start to drift out of her reach, Momiko leaving home and Asuka forced out of the band by her mother, Kumiko comes to terms with what they mean to her.Khi cả hai bắt đầu xa tầm tay, Momiko rời nhà và Asuka bị mẹ buộc phải rời ban nhạc, Kumiko chấp nhận ý nghĩa của họ đối với cô.